• Más de 1.200 escolares participaron en las actividades educativas del festival, que amplía su presencia en Lanzarote, La Graciosa y Fuerteventura y refuerza sus proyectos de formación e inclusión social

El Festival de Danza Traslación cerró el pasado domingo su octava edición con un aumento de público en las actuaciones gratuitas y en las actividades educativas, en las que participaron más de 1.200 escolares. El encuentro, que ha llevado la danza contemporánea a calles, plazas y espacios naturales y patrimoniales de Lanzarote, La Graciosa y Fuerteventura, ha reforzado su apuesta por la formación y los proyectos sociales.

La directora de Traslación, Acerina H. Toledo, hace un balance positivo de esta edición, tanto por la respuesta del público como por la variedad de propuestas artísticas y la participación de nuevos colectivos. Destaca especialmente el interés de los centros educativos para acercar la danza contemporánea a estudiantes de distintas edades. “Cada vez encontramos más personas que se acercan a la danza con curiosidad, que se detienen a mirar y que descubren algo que no conocían. Eso es lo que buscamos desde el principio, romper con la idea de que la danza es solo para unos pocos y acercarla a toda la ciudadanía, porque la danza es universal y todos tenemos cuerpo para moverlo”, señala Toledo.

La danza como herramienta de inclusión social

Los proyectos vinculados al bienestar social, desarrollados en colaboración con el Área de Bienestar Social del Cabildo de Lanzarote, han tenido una excelente acogida, según explica Acerina H. Toledo, para quien “No hace falta saber bailar ni tener una formación previa para sentir lo que ocurre cuando nos movemos. Queremos que esa posibilidad la puedan experimentar todas las personas”, explica.

La jornada celebrada en el Charco de San Ginés, en Arrecife, reunió distintas propuestas artísticas y mostró parte del trabajo realizado durante los talleres formativos del festival. Entre las experiencias desarrolladas destacan el proyecto con Adislan “Mareas Encontradas” y  la participación de mujeres vinculadas a AFOL, que han permitido trabajar con personas de diferentes edades, capacidades y circunstancias personales.

Para la directora, esta experiencia abre nuevas posibilidades de colaboración con entidades sociales y colectivos de la isla, que asegura que esta sesión no es un punto de llegada, sino un punto de partida. “Queremos seguir trabajando durante todo el año y generar espacios donde las personas puedan encontrarse a través del movimiento“, añade.

Diversidad de propuestas fuera de los teatros

La programación de esta edición ha reunido a compañías y profesionales de distintas procedencias y generaciones, con propuestas internacionales, artistas consolidados y creadores emergentes, además de trabajos desarrollados en Canarias.

Traslación mantiene así su apuesta por llevar la danza fuera de los teatros y acercarla al público en espacios cotidianos, muchos de ellos vinculados al patrimonio y al paisaje de las islas. Un formato que permite disfrutar de los espectáculos sin necesidad de acudir a una sala convencional y tener que comprar una entrada, por lo que facilita el encuentro espontáneo entre artistas y espectadores.

La directora también ha destacado el trabajo de los equipos artísticos, técnicos y de producción, especialmente durante los últimos días del festival, cuando las modificaciones de programación derivadas del luto nacional obligaron a reorganizar varias actuaciones y trasladar la clausura al domingo 1 de noviembre. “Detrás de cada actuación hay muchas personas trabajando. Esta edición nos ha vuelto a demostrar la profesionalidad de los artistas y de todo el equipo, su capacidad para adaptarse a los cambios y su compromiso para que el público pudiera disfrutar de las propuestas en las mejores condiciones”, afirma H. Toledo.

La directora agradece la colaboración de las instituciones públicas, entidades sociales, compañías, artistas y profesionales que han participado en esta edición y que hacen posible mantener una programación gratuita en diferentes municipios y espacios de las islas.

Concluye así la octava edición de este Festival de Danza Contemporánea que ha crecido en público y en seguidores en sus redes, con la intención de seguir ampliando los proyectos de formación y participación social, además de mantener su programación de danza contemporánea en Lanzarote, La Graciosa y Fuerteventura.

El Festival de Danza Traslación está producido y organizado por gestiónART-e y El Jablero Cía. Danza, cuenta con el patrocinio del Gobierno de Canarias, Promotur Turismo de Canarias; el Cabildo de Lanzarote y La Graciosa y el apoyo del Cabildo de Fuerteventura, el Instituto Canario de Desarrollo Cultural (ICDC), el INAEM del Ministerio de Cultura junto a Red Acieloabierto y la participación de los siete  ayuntamientos de Lanzarote.